The filter caps will be BFC's (big fat capacitors ;-), and will be leaded, near the power transformer and rectifying diodes (or maybe that amp uses rectifier tubes). They will have high voltage ratings like 200V, 300V, maybe higher. They will also have high capacitance values like 22uF, 33uF, maybe higher. Usually there are 2-4 of them on the plus and minus rails. It is also possible you will see physical damage to them. Of course, they are polarized electrolytics with a "+" terminal marking. They should be easy to find.