Thanks a very lot!
So at the first point: You are about to disassemble and measure a unit with mains voltage connected, so there are dangerous voltages inside. If You feel any doubt about anything of it, please, don't do! Your life values much more than this unit.
You have to disassemble the unit, but the panels should be okay without taking them off from the backplane and its secure anyway. Lay down the unit on its back, so the panels are looking upward. Please, put the usually black GND line of the multimeter to a convenient metal surface, for example the backplane's screw-holes. Ensure good contact, as the hole is much bigger than the probe usually used. We (aahm, so You :-) ) will measure the connectors on the soldering side. The amplifier board is the easier: There are 2 wires going from the power supply in it, on the left and right edges of the panel, measure them from the opposite side. As for its unconfirmed, please do a measure between the two wires, also.
The other cable is a ribbon cable and supplies voltages from the powersupply to the preamp's and logics's own stabilizers. The panel also holds the I/O connectors, and the rectifiers and filters of the primary side at the right side, so be very careful to not getting too close to those devices (they are well-isolated and placed a bit far from the other components)! You will measure again the ribbon cable connector's soldered opposite side pin by pin. Be careful to not short the pins.
And that's all! :-)