Good news, got the speakers in today, and they're working out great with the old reciever. No distortion whatsoever. I probably will upgrade the reciever, especially since I suddenly feel a pressing need for a better DAC (friggin cascade effect of audio), but for a while I think what I have should hold up fine.
Again, thanks for the passionate discourse on my behalf.