OK, let's move away from the whole phone/cat5 wiring fun that I started and toward some more low-brow cheap-a$$ audio setup questions...
I got the RW-12D, and apparently I got one of the 3% that wasn't damaged, so that's good.
I haven't played around much with settings or placement - I just ran the AVR's (Pioneer VSX-1121-K) auto-calibration routine, and right out of the box the new sub sounds great (to my admittedly not-too-fussy ear), so that's good too.
So right now, I haven't even bothered to remove my old unpowered Sub from the system: Cambridge Soundworks HT IV, connected between the AVR and the Klipsch Synergy SLX front L/R speakers. (Identical SLX used as Center, connected directly to the AVR, obv)
Is it obvious that I should remove the unpowered sub from the room? I guess I could rephrase that ... it's not obvious to *me* - the system clearly sounds better now than when the old sub was handling LFE duties, and I don't notice any kind of interference or other signs of the two subs "not playing nice together", but it's entirely plausible to me that the old sub is now just a waste at best, and muddying the waters at worst, and that I should get rid of it even if I can't readily detect that it's causing any problems...
Any thoughts?
(Thanks for all the encouragement, by the way - I'm very glad I got the 12D instead of the wimpier alternatives. I'm having friends over to watch "Blade Runner" on Blu-Ray tomorrow night and greatly looking forward to all the rumbling)