I would like to thank all who responded with generous food for thought. This group is exceptional.
I am inclined to think that the mind is the most malleable and subject to break-in regarding instances like this, relative to components. But it is reasonable to assume a change was really there manifested in sound I actually heard after the re-cap.
I measured the old and new caps. They are pretty close on a meter. Even the original 33uf electrolytics. However, I know that under dynamic use, the values may shift. And the old ones may shift more under operating voltage swings. That I cannot see that with my meter.
I measured the impedance of both monitors before and after the work. Before, one was 8 Ohms on the nose the other was a little more than .5 Ohm below that. I thought that was pretty darn good considering the age of the Heresys. Now they are both exactly 8 Ohms.
About the sound, well, I really love these speakers. I am keeping them. They work well with my little tube amps. One interesting thing about my perception of the old sound is that I remember them as having more highs. That may have something to do with having more mid horn now, what I initially called a harder sound.
What I might do:
I would like to get some non polarized electrolytics and put them in the woofer circuit with a switch, allowing a relatively quick change between the Solens and the electros. Of course Ill have to allow time to screw on/off the back panels -- in these kind of tests speed is the only way to go, as within seconds, higher brain functions augment your memory. I could extend leads from the switches to the outside, but that would break the cabinet seal. And the woofer will not perform as intended.Unfortunately I start teaching tomorrow, so my time will be limited and I may not actually be able to do this for a long time, or not at all. But Id like to. (Alas, no endless Summer....)
If anyone has impressions regarding the specific caps I used in similar monitors, Id love to read your thoughts.
Thank you all kindly!
Vincent