This is what you can read on the Avantgarde web site about the absence of the filter:
CDC stands for “Controlled Dispersion Characteristic“. It is a technology developed by Avantgarde Acoustic™ to precisely align the frequency response, the sensitivity of the driver, the geometry of the membrane and the air chamber at the horn throat to the response curve of the spherical midrange horn. This way we manage to avoid any passive filter components in the signal path – routing the music signal directly to the voice coil of the driver engine. Less components, less interactions, less friction ensuring more detail. This is how CDC works: the lower cut-off frequency of a horn loudspeaker is determined by the size of the horn. The larger the horn, the lower the response. Below the cut-off frequency of the horn, the response falls off steeply at 12 dB/octave. The midrange drivers 6 dB roll-off is set to exactly the same frequency thus achieving a total of 18 dB/octave bottom end attenuation. Avantgarde Acoustic™ speakers thus operate only down to their cut-off frequency limit and require no high pass filters. The upper frequency response is determined by the driver itself. However, it can as well be influenced acoustically by the horn. For this purpose, Avantgarde Acoustic™ places a small chamber between the driver’s membrane and the horn throat. The driver does not emit directly but via a small air chamber into the horn throat opening. This air volume operates as a low-pass filter and automatically filters frequencies above the resonance volume of the chamber (at 6 dB/oct.). Avantgarde Acoustic™ now matches the -6dB roll-off point of the midrange driver to exactly the same frequency of the CDC air chamber. Thus we obtain an acoustic attenuation of the frequency response of 12 dB without any passive frequency crossover. No further low pass filters are necessary! The CDC system thus causes the midrange to only operate within its operational band and steeply fall off at the transition points.