The Heresy is only about 15 to 16 inches wide, you should be able to fit that between a pair of Belles. The Heresy is the only small speaker that's going to be a sonic match for the Belle (and even then - on some real explosive tracks...the Heresy can reveal that it is inferior to the Belle - having that small issue with my CW-H-CW front stage).