If you price quality film and foil caps you'll find they are *much* more than $3 each. I will not recommend metalized film caps, except, maybe, in parallel with the woofer when replacing electrolytic caps. Still, you might find Solen film and foil caps available in the Great White North.
Crossovers are a significant expense for speaker manufacturers. More expensive when we buy 3 or 4 at a time rather than 400.